Русский язык как иностранный
сайт Михаила Бордюговского
Последние статьи
02.01.2015
КЛИШЕ_ФРАЗЫ_ДИАЛОГИ
01.01.2015
КЛИШЕ_ФРАЗЫ_Ответы // Ответики (:-)))
Все статьи
Последние комментарии
Случайные фотографии
  • <p><strong>Рим. Форум (апрель 2010) </strong></p>
  • <p><strong>Рим. Форум (апрель 2010) </strong></p>
  • <p><strong>Рим. Форум (апрель 2010) </strong></p>
  • <p><strong>Рим. Форум (апрель 2010) </strong></p>
  • <p><strong>Рим. Монте Палатино (апрель 2010) </strong></p>
  • <p><strong>Рим. Монте Палатино (апрель 2010)</strong></p>
  • <p><strong>Рим. Форум (апрель 2010) </strong></p>
  • <p><strong>Рим. Форум (апрель 2010) </strong></p>
  • <p><strong>Рим. Форум (апрель 2010) </strong></p>
Все фотографии

Мысли и заметки

© М.Ю. Бордюговский

СКЛОНЕНИЕ   МЕСТОИМЕНИЙ (Pronomen)

И.

Я

Ты

Он

Она

Р.

меня

тебя

его // у него

её // у неё

Д.

мне

тебе

ему // к нему

ей // к ней

В.

меня

тебя

его // на него

её // на  неё

Т.

мной // мною*

тобой // тобою*

им // с ним

ей (ею*) // с ней

(с нею*)

П.

(обо) мне

(о) тебе

(о)  нём

(о)  ней

* Schriftsprsche

*     *     *     *     *

И.

Мы

вы // Вы

Они

Р.

нас

вас // Вас

их // у них

Д.

нам

вам // Вам

им // к ним

В.

нас

вас // Вас

их // на них

Т.

нами

вами // Вами

ими // с ними

П.

(о) нас

(о) вас // (о) Вас

(о) них

*     *     *     *     *

 

И.

Мой,  твой,  свой дом

МоЯ,  твоЯ,  своЯ квартира

МоЁ,  твоЁ,  своЁ дело

МоИ,  твоИ,  своИ дома,  квартиры, дела

 

Р.

моЕГО,  твоЕГО,  своЕГО дома

моЕЙ,  твоЕЙ, своЕЙ квартиры

моЕГО, твоЕГО, своЕГО дела

моИХ,  твоИХ, своИХ домов, квартир,  дел

 

Д.

моЕМУ, твоЕМУ, своЕМУ дому

моЕЙ,  твоЕЙ, своЕЙ квартире

моЕМУ, твоЕМУ, своЕМУ делу

моИМ,  твоИМ, своИМ домам, квартирам,  делам

 

В.

мой,  твой,  свой дом

моЮ,  твоЮ, своЮ квартиру

моё,  твоё,  своё дело

моИ,  твоИ,  своИ дома,  квартиры, дела

 

Т.

моИМ,  твоИМ, своИМ домом

моЕЙ,  твоЕЙ, своЕЙ квартирой

моИМ,  твоИМ,  своИМ делом

моИМИ,  твоИМИ, своИМИ домами, квартирами, делами

П.

(о) моЁМ, твоЁМ,  своЁМ доме

(о) моЕЙ,  твоЕЙ, своЕЙ квартире

(о) моЁМ, твоЁМ,  своЁМ деле

(о) моИХ,  твоИХ, своИХ домах, квартирах,  делах

*     *     *     *     *

 

И.

Наш,  ваш  сад

НашА,  вашА машина

НашЕ, вашЕ дело

НашИ,  вашИ сады,  машины,  дела

Р.

нашЕГО, вашЕГО сада

нашЕЙ,  вашЕЙ машины

нашЕГО, вашЕГО дела

нашИХ,  вашИХ садов,  машин,  дел

 

Д.

нашЕМУ, вашЕМУ саду

нашЕЙ,  вашЕЙ машине

нашЕМУ, вашЕМУ делу

нашИМ,  вашИМ садам,  машинам, делам

 

В.

наш,  ваш  сад

нашУ,  вашУ машину

нашЕ,  вашЕ дело

нашИ,  вашИ сады,  машины,  дела

Т.

нашИМ,  вашИМ садом

нашЕЙ,  вашЕЙ машиной

нашИМ, вашИМ делом

нашИМИ, вашИМИ садами, машинами,  делами

 

П.

(о) нашЕМ, вашЕМ саде

нашЕМ, вашЕМ саду)


 

(о) нашЕЙ, вашЕЙ машине

 

(о) нашЕМ, вашЕМ  деле

 

(о) нашИХ,  вашИХ садах,  машинах,  делах

*     *     *     *     *

 

И.

Этот  человек

ЭтА девушка

ЭтО здание

ЭтИ люди,

девушки,

здания

Р.

этОГО человека

этОЙ девушки

этОГО здания

этИХ людей, девушек,  зданий

 

Д.

этОМУ человеку

 

этОЙ девушке

 

этОМУ зданию

этИМ людям, девушкам,  зданиям

 

В.

 

этОГО человека

 

этУ девушку

 

этО здание

этИХ людей, девушек (belebt),  этИ здания (unbelebt)

Т.

этИМ человеком

этОЙ девушкой

этИМ зданием

этИМИ людьми, девушками, зданиями

П.

(об)  этОМ человеке

(об)  этОЙ девушке

(об)  этОМ здании

(об)  этИХ людях, девушках,  зданиях

*     *     *     *     *

И.

Весь  город

ВсЯ семья

ВсЁ время

ВсЕ сотрудники, женщины,   дела

Р.

всЕГО города

всЕЙ семьи

всЕГО времени

всЕХ сотрудников, женщин,  дел

 

Д.

всЕМУ городу

всЕЙ семье

всЕМУ времени

всЕМ сотрудникам, женщинам, делам

 

В.

 

весь  город

 

всЮ семью

 

всЁ время

всЕХ сотрудников, женщин (belebt),  всЕ  дела (unbelebt)

 

Т.

всЕМ городом

всЕЙ семьёй

всЕМ временем

всЕМИ сотрудниками,  женщинами,  делами

 

П.

(о) всЁМ городе

(о) всЕЙ семье

(обо)  всЁМ времени


(обо)  всЕХ сотрудниках, женщинах,  делах

 

*     *     *     *     *

Я

(Кого?) ………….…… завтра не будет на занятиях.     Почему ты вчера не позвонил (кому?) …………….?     (Кого?) …………………. никто не любит, не понимает. (С кем?)  Со …………………... никто не хочет общаться.     Зачем ты рассказал (рассказала) ему (о ком?) обо ……..………?

ТЫ

(У кого?) У ……………… случайно не будет лишней ручки?     Хочешь, расскажу (кому?) ……………… одну смешную историю?     Понимаешь, ну не люблю я (кого?) …………………, не люблю!     Как давно мы (с кем?)  с ………………………. не виделись!     Знаешь, что мне (в ком?)  в ……………..… не нравится? Ты слишком хитрый (хитрая)!

ТЫ

Мне (с кем?) с .......................... так хорошо, а (без кого?) без .......................... так плохо!    Я (по кому?) по ....................... скучаю!     Я (кого?) .......................... люблю, обожаю!     Я всё время думаю (о ком?) о .........................! 

ОН

(Кого?) …………. вчера не было в университете.     (У кого?)  У  н………, кажется, нет детей.      Вчера я забыла позвонить (кому?) ………….., и сегодня он устроил мне скандал.     Мы пришли (к кому?) к  н………… около шести вечера.  (Кого?) ……….… все любят, все (кем?) ………. восхищаются.     Сестра очень похожа (на кого?) на  н………. Шеф очень недоволен (кем?) ………… и его работой.      Мы познакомились (с кем?)  с  н………… в прошлом году в Сочи.  Пожалуйста, больше не говори мне (о ком?) о  н…….!

ОНА

(Кого?) ……….. вчера не было на вечеринке.     (У кого?)  У  н…… ещё два брата и сестра.     Завтра мне нужно обязательно позвонить (кому?) ……. Мы приехали (к кому?)  к  н…… около девяти утра.     Вчера я случайно встретил (встретила) (кого?) ……. в метро.     Младшая сестра (на кого?) на  н…… совершенно не похожа.     Шеф очень доволен (кем?) ……. и её работой.     Мы познакомились (с кем?)  с  н…… где-то месяц назад на дискотеке.  (В ком?) В  н…… всё прекрасно: и лицо, и душа, и одежда, и мысли.

МЫ

На следующей неделе (кого?) ……………… не будет в Москве.     Пожалуйста, пишите (кому?) ……………, не забывайте!     Почему, за что вы (кого?) ……..…… так не любите?     Не хотите завтра (с кем?)  с  …………………. поехать во Владимир?    (На ком?)  На  ………………..  лежит вся ответственность за это дело.

ВЫ

(У кого?) У ………… случайно не будет тысячи рублей до понедельника?  Завтра я (кому?) ……..… всё-всё расскажу – обещаю!     Я (кого?) ………… ненавижу, я (кого?) ………… видеть не могу!     Что (с кем?) с  ………………., почему вы такой бледный? (такая бледная?)     Мне (о ком?) о  …………… очень много рассказывали, очень рад (рада) (с кем?)  с  ……………….. познакомиться.

ОНИ

(Кого?) ……… вчера на дискотеке не было.     (У кого?) У  н……. сын и две дочери.     (Кому?) ……… очень повезло: они получили визу и теперь будут жить в Штатах.     Мы очень любим ходить (к кому?)  к  н……  в гости.     Вчера вечером (кого?) ............. ограбили  (а) прямо на Тверской  улице (= на главной улице Москвы) // (б) прямо рядом с Красной площадью.     Шеф очень недоволен (кем?) ……………, их работой.     Мы познакомились (с кем?) с  н……… лет десять назад.     Мы (о ком?)  о н……… ничего не знаем.

МОЙ  КОМПЬЮТЕР

(У чего?) У  мо.............  компьютер... оперативная память всего 256 мегабайт, это, конечно, мало.     Не смей даже прикасаться (к чему?) к мо.............  компьютер...!  Ты зачем брал (брала) (что?) мо...  компьютер...?     Я очень доволен (довольна) (чем?) мо.........  компьютер........... (На чём?) На мо..........  компьютер... играть в эту игру нельзя, у него слишком маленькая память.

ТВОЯ ДЕВУШКА

(У кого?) У  тво......  девушк... богатые родители?     Мне кажется, (кому?) тво......  девушк... нужно больше заниматься и поменьше ходить по дискотекам и ночным клубам.     Знаешь, вчера в кафе я видел (видела) (кого? тво....  девушк... с другим парнем.     Ты помнишь, когда ты первый раз поцеловался (с кем?) с тво........  девушк........?     Знаешь, что мне не нравится (в ком?) в тво......  девушк...? Она, мне кажется, слишком любит деньги и развлечения.

СВОЁ  ДЕЛО

Знаешь, почему тебе так скучно жить? У тебя нет (чего?сво............  дел.... Он очень серьёзно относится (к чему?) к каждому сво..............  дел.... Нужно любить (что?) сво...  дел..., и тогда всё в жизни у вас будет хорошо.     Каждый должен заниматься (чем? сво.........  дел......!     (Где? = В чём?) В сво.........  дел... (= в своей специальности) он просто ас.

СВОИ ДЕЛА

Почему я должен (должна) заниматься ещё и вашими делами?! Мне (чего?сво......  де... хватает!  Он (Она) всегда очень серьёзно относится (к чему?)  к сво.......  дел....... Вчера (что?) все сво... дел... я закончил (закончила) только к десяти вечера.      Сейчас, когда в России “дикий капитализм”, никто никому не помогает, все занимаются только (чем?) сво...........  дел..........., все думают только о себе и (о чём?) о сво......  дел.......

НАШ  СОСЕД

Вчера (у кого?) у  наш...........  сосед... был день рождения.     На прошлой неделе (к кому?) к наш.............  сосед... приехали родственники из Астрахани.      Я очень давно не видел (не видела) (кого?) наш...........  сосед.... Вчера мы (с кем?) с наш...........  сосед.......... ходили на футбол.     Вчера к нам приходили милиционеры и расспрашивали (= задавали много вопросов) (о ком?) о наш...........  сосед....

ВАША  СЕСТРА

(У кого?) У  ваш........  сестр... сколько детей?     А (кому?) ваш........  сестр... сколько лет?     Я очень давно не видел (не видела) (кого?) ваш....  сестр...,  как она живёт? У неё всё в порядке?     А мы вчера (с кем?) с ваш........  сестр........ были в консерватории!  Расскажите мне (о ком?) о ваш........  сестр..., я о ней почти ничего не знаю.

НАШИ  ДЕЛА

Никто не должен знать (чего?наш........  де.... (Фраза немного „искусственная“)     Но вернёмся (к чему?) к наш........  дел........ Мы совсем забросили (что?) наш....  дел.... Почему он должен заниматься (чем?) наш..............  дел............? У него своих дел полно! (= У него очень много своих дел)      Никогда и никому не рассказывай (о чём?) о наш........  дел.......!

ЭТОТ  АРТИСТ

(У кого?)  У  эт............  артист... такие выразительные глаза!     Мне кажется, что роль Отелло совершенно не подходит (кому?) эт............  артист.... Я просто обожаю (кого?) эт............  артист....!      Как бы я хотела познакомиться (с кем?) с эт............  артист........!     Сейчас в газетах и на телевидении очень много пишут и говорят (о ком?)  об эт............  артист....

ЭТА  АКТРИСА

(У кого?)  У  эт........  актрис.... такое выразительное лицо!     Мне кажется, роль Дездемоны совершенно не подходит (кому?) эт........  актрис.... Я просто обожаю (кого?) эт....  актрис....!     Как бы я хотел познакомиться (с кем?) с эт........  актрис.......!      Я ничего не знаю (о ком?)  об эт........  актрис...., ничего о ней не читал и не слышал.

ЭТО  ЗДАНИЕ

(У чего?) У  эт............  здани.... давняя и славная история.  (Чему?) Эт............  здани.... срочно требуется ремонт.     Вы случайно не знаете, когда построили (что?) эт....  здани....?     N.: – Простите, а где здесь метро? – R.: – А метро здесь, рядом, вот (за чем?) за эт............  здани........ Раньше (где? = в чём?)  в эт............  здани.... были библиотека и детский сад, а теперь банк.

ЭТИ  ДЕНЬГИ

(У чего?)  У  эт........  ден....... запах нефти и крови.     Я даже притрагиваться не буду (к чему?) к эт........  деньг.........!  Где ты взял (взяла) (что?) эт....  деньг....?  Что ты собираешься делать (с чем?) с эт........  деньг...............?  Я ничего не знаю и даже слышать не хочу (о чём?) об эт.........  деньг.........!

 

 

 

 

Возврат к списку