Русский язык как иностранный
сайт Михаила Бордюговского
Последние статьи
02.01.2015
КЛИШЕ_ФРАЗЫ_ДИАЛОГИ
01.01.2015
КЛИШЕ_ФРАЗЫ_Ответы // Ответики (:-)))
Все статьи
Последние комментарии
Случайные фотографии
  • <p><strong>Рим. Форум (апрель 2010) </strong></p>
  • <p><strong>Рим. Форум (апрель 2010) </strong></p>
  • <p><strong>Рим. Монте Палатино (апрель 2010)</strong></p>
  • <p><strong>Рим. Форум (апрель 2010) </strong></p>
  • <p><strong>Рим. Форум (апрель 2010) </strong></p>
  • <p><strong>Рим. Форум (апрель 2010) </strong></p>
  • <p><strong>Рим. Форум (апрель 2010) </strong></p>
  • <p><strong>Рим. Форум (апрель 2010) </strong></p>
  • <p><strong>Рим. Монте Палатино (апрель 2010) </strong></p>
Все фотографии

Мысли и заметки

© М.Ю. Бордюговский

СКЛОНЕНИЕ   ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ (Adjektiv)

ЕДИНСТВЕННОЕ   ЧИСЛО

МУЖСКОЙ   РОД

ТВЁРДЫЙ   ВАРИАНТ

И.

БольшОЙ дом

ОсновнОЙ инстинкт

КрутОЙ бизнесмен

Р.

большОГО дома

основнОГО инстинкта

крутОГО бизнесмена

Д.

большОМУ дому

основнОМУ инстинкту

крутОМУ  бизнесмену

В.

большОЙ дом

основнОЙ инстинкт

крутОГО бизнесмена

Т.

большИМ (Acht.!) домом

основнЫМ инстинктом

крутЫМ бизнесменом

П.

(о) большОМ доме

(об) основнОМ

инстинкте

(о) крутОМ бизнесмене

*     *     *     *     *

И.

НовЫЙ студент

ВажнЫЙ контракт

СлабЫЙ доллар

Р.

новОГО студента

важнОГО контракта

слабОГО  доллара

Д.

новОМУ студенту

важнОМУ контракту

слабОМУ  доллару

В.

новОГО студента

важнЫЙ контракт

слабЫЙ доллар

Т.

новЫМ студентом

важнЫМ контрактом

слабЫМ долларом

П.

(о) новОМ студенте

(о) важнОМ контракте

(о) слабОМ долларе

*     *     *      *     *

И.

РусскИЙ язык

СтрогИЙ (streng) начальник

ТихИЙ (still) вечер

ГородскОЙ парк

[гараЦкОй]

Р.

русскОГО языка (BW!)

строгОГО начальника

тихОГО  вечера

городскОГО парка

Д.

русскОМУ языку

(BW!)

строгОМУ начальнику

тихОМУ  вечеру

городскОМУ парку

В.

русскИЙ язык

строгОГО начальника

тихИЙ вечер

городскОЙ парк

Т.

русскИМ языком

(BW!)

строгИМ начальником

тихИМ вечером

городскИМ парком

П.

(о) русскОМ языке (BW!)

(о) строгОМ начальнике

(о) тихОМ вечере

(о) городскОМ парке

МЯГКИЙ   ВАРИАНТ

И.

ПоследнИЙ экзамен

ВесеннИЙ день

ВечернИЙ поезд

Р.

последнЕГО экзамена

весеннЕГО дня

вечернЕГО поезда

Д.

последнЕМУ экзамену

весеннЕМУ дню

вечернЕМУ  поезду

В.

последнИЙ экзамен

весеннИЙ день

вечернИЙ поезд

Т.

последнИМ экзаменом

весеннИМ днём

вечернИМ поездом

П.

(о) последнЕМ экзамене

(о) весеннЕМ дне

(о) вечернЕМ поезде

ВНИМАНИЕ! Это все (или почти все) прилагательные, которые склоняются (werden dekliniert) по мягкому варианту:

ЗИМНИЙ – ВЕСЕННИЙ – ОСЕННИЙ – ЛЕТНИЙ

МНОГОЛЕТНИЙ – ДЕСЯТИЛЕТНИЙ – СТОЛЕТНИЙ

СРЕДНИЙ – ПЕРЕДНИЙ – ЗАДНИЙ – НИЖНИЙ – ВЕРХНИЙ

БЛИЖНИЙ – ДАЛЬНИЙ                 ВНЕШНИЙ – ВНУТРЕННИЙ

РАННИЙ – ПОЗДНИЙ                    УТРЕННИЙ – ВЕЧЕРНИЙ

СЕГОДНЯШНИЙ – ВЧЕРАШНИЙ – ЗАВТРАШНИЙ – СУББОТНИЙ

ОДНОСТОРОННИЙ – ДВУСТОРОННИЙ – МНОГОСТОРОННИЙ

ПОСТОРОННИЙ

ДОМАШНИЙ           ЗДЕШНИЙ         ЛИШНИЙ          ИСКРЕННИЙ

ТЕПЕРЕШНИЙ                    НЫНЕШНИЙ              СОСЕДНИЙ

ДРЕВНИЙ              СИНИЙ ПРЕЖНИЙ

НОВОГОДНИЙ                   ПРОШЛОГОДНИЙ   (Но: ЕжегоднЫЙ)

 

ЖЕНСКИЙ   РОД

ТВЁРДЫЙ   ВАРИАНТ

И.

БольшАЯ квартира

ОсновнАЯ часть

КрутАЯ машина

Р.

большОЙ квартиры

основнОЙ части

крутОЙ машины

Д.

большОЙ квартире

основнОЙ части

крутОЙ машине

В.

большУЮ квартиру

основнУЮ часть

крутУЮ машину

Т.

большОЙ квартирой

основнОЙ частью

крутОЙ машиной

П.

(о) большОЙ квартире

(об) основнОЙ части

(о) крутОЙ машине

*     *     *     *     *

И.

НовАЯ студентка

ВажнАЯ встреча

СлабАЯ  игра

Р.

новОЙ студентки

важнОЙ встречи

слабОЙ  игры

Д.

новОЙ студентке

важнОЙ встрече

слабОЙ  игре

В.

новУЮ студентку

важнУЮ встречу

слабУЮ игру

Т.

новОЙ студенткой

важнОЙ встречей

слабОЙ игрой

П.

(о) новОЙ студентке

(о) важнОЙ встрече

(о) слабОЙ игре

*     *     *     *     *

И.

РусскАЯ душа

СтрогАЯ начальница

ТихАЯ улица

ГородскАЯ газета

[гараЦкАя]

Р.

русскОЙ души

строгОЙ начальницы

тихОЙ улицы

городскОЙ газеты

Д.

русскОЙ душе

СтрогОЙ начальнице

тихОЙ улице

городскОЙ газете

В.

русскУЮ душу

(BW!)

строгУЮ начальницу

тихУЮ улицу

городскУЮ газету

Т.

русскОЙ душой

строгОЙ начальницей

тихОЙ улицей

городскОЙ газетой

П.

(о) русскОЙ душе

(о) строгОЙ начальнице

(о) тихОЙ улице

(о) городскОЙ газете

МЯГКИЙ   ВАРИАНТ

И.

ПоследнЯЯ встреча

ЛетнЯЯ жара

ВечернЯЯ газета

Р.

последнЕЙ встречи

летнЕЙ жары

вечернЕЙ газеты

Д.

последнЕЙ встрече

летнЕЙ жаре

вечернЕЙ газете

В.

последнЮЮ встречу

летнЮЮ жару

вечернЮЮ газету

Т.

последнЕЙ встречей

летнЕЙ жарой

вечернЕЙ газетой

П.

(о) последнЕЙ встрече

(о) летнЕЙ жаре

(о) вечернЕЙ газете


СРЕДНИЙ   РОД

ТВЁРДЫЙ   ВАРИАНТ

И.

БольшОЕ окно

ЛеснОЕ озеро

ГолубОЕ небо

Р.

большОГО окна

леснОГО озера

голубОГО неба

Д.

большОМУ окну

леснОМУ озеру

голубОМУ  небу

В.

большОЕ окно

леснОЕ озеро

голубОЕ небо

Т.

большИМ  окном

леснЫМ озером

голубЫМ  небом

П.

(о) большОМ  окне

(о) леснОМ озере

(о) голубОМ небе

*     *     *     *     *

И.

НовОЕ здание

ВажнОЕ решение

СтарОЕ  общежитие

Р.

новОГО здания

важнОГО решения

старОГО общежития

Д.

новОМУ зданию

важнОМУ решению

старОМУ  общежитию

В.

новОЕ здание

важнОЕ решение

старОЕ  общежитие

Т.

новЫМ зданием

важнЫМ решением

старЫМ общежитием

П.

(о) новОМ здании

(о) важнОМ решении

(о) старОМ общежитии

*     *     *     *     *

И.

РусскОЕ гостеприимство

СтрогОЕ лицо

ГородскОЕ население

Р.

РусскОГО гостеприимства

СтрогОГО лица

ГородскОГО  населения

Д.

РусскОМУ гостеприимству

СтрогОМУ лицу

ГородскОМУ  населению

В.

РусскОЕ гостеприимство

СтрогОЕ лицо

ГородскОЕ население

Т.

РусскИМ гостеприимством

СтрогИМ лицом

ГородскИМ населением

П.

(о) русскОМ гостеприимстве

(о) строгОМ лице

(о) городскОМ населении

МЯГКИЙ   ВАРИАНТ

И.

ЗимнЕЕ пальто

ПоследнЕЕ сообщение

ХорошЕЕ настроение

Р.

зимнЕГО пальто

последнЕГО сообщения

хорошЕГО настроения

Д.

зимнЕМУ пальто

последнЕМУ сообщению

хорошЕМУ  настроению

В.

зимнЕЕ пальто

последнЕЕ сообщение

хорошЕЕ настроение

Т.

зимнИМ пальто

последнИМ сообщением

хорошИМ настроением

П.

(о) зимнЕМ пальто

(о) последнЕМ сообщении

(о) хорошЕМ настроении

Возврат к списку